- Degree Programs
- Master's Degree in TECHNICAL TRANSLATION AND INTERPRETING
Master's Degree in TECHNICAL TRANSLATION AND INTERPRETING
- Degree course in italian
- TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA E INTERPRETARIATO
- Degree course
- TECHNICAL TRANSLATION AND INTERPRETING
- Title
- Master's Degree
- MIUR Class
- Classe delle lauree magistrali in Traduzione specialistica e interpretariato - LM-94 (DM270)
- Length
- 2 years
- Credits
- 120
- Department
- HUMANITIES
- Website
- https://www.unisalento.it/didattica/cosa-studiare/corsi-di-laurea-magistrale/-/dettaglio/corso/LM33/traduzione-tecnico-scientifica-e-interpretariato
- Language
- ITALIAN/ENGLISH
- Location
- Lecce-
- Academic year
- 2024/2025
- Type of access/Available places
- Free access course
- Career opportunities
- 2.5.4.1.2 - Dialoghisti e parolieri
2.5.4.3.0 - Interpreti e traduttori di livello elevato
2.5.4.4.2 - Revisori di testi
Course description
Course modules
PERCORSO ASMU
AUDIO VISUAL TRANSLATION (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
Options (NN)
4 credits - Compulsory
CROSS CULTURAL TOURISM (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
English language interpretation I (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
CAT laboratory (ING-INF/05)
9 credits - Compulsory
ENGLISH I (L-LIN/12)
9 credits - Compulsory
ADVANCED METHOD IN RESEARCH (L-LIN/10)
6 credits - Compulsory
ADVANCED TRANSLATION ASSESSMENT (L-LIN/12)
12 credits - Optional
Options (NN)
6 credits - Compulsory
CRITICAL REVIEW OF TRANSLATION (L-LIN/10)
6 credits - Compulsory
MODELS OF TRANSLATION (M-FIL/05)
9 credits - Compulsory
PERSIAN LITERATURE (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
TERMINOLOGY (SPS/02)
8 credits - Compulsory
THEORIES OF TRANSLATION (L-LIN/01)
9 credits - Compulsory
THESIS (PROFIN_S)
12 credits - Compulsory
(L-LIN/12)
12 credits - Optional
TRANSLATION WORKSHOP (NN)
6 credits - Compulsory
PERCORSO ESSEX
CROSS CULTURAL TOURISM (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
Phonetics and phonology (L-LIN/01)
9 credits - Optional
GLOTTOLOGY AND LINGUISTICS (L-LIN/01)
9 credits - Optional
FRENCH I (L-LIN/04)
9 credits - Optional
ENGLISH I (L-LIN/12)
9 credits - Optional
PORTUGUESE I (L-LIN/09)
9 credits - Optional
SPANISH I (L-LIN/07)
9 credits - Optional
GERMAN I (L-LIN/14)
9 credits - Optional
ITALIAN LINGUISTICS (L-FIL-LET/12)
9 credits - Optional
DIGITAL METHODS AND TOOLS FOR COMMUNICATION (ING-INF/05)
6 credits - Compulsory
TOURISM TRANSLATION (L-LIN/12)
6 credits - Optional
AUDIO VISUAL TRANSLATION (L-LIN/12)
6 credits - Optional
Options (NN)
6 credits - Compulsory
DISSERTATION (PROFIN_S)
12 credits - Compulsory
FRENCH C1 (L-LIN/04)
6 credits - Optional
GERMAN C1 (L-LIN/14)
6 credits - Optional
INTERPRETING PRACTICE I (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
INTERPRETING PRACTICE II (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
PORTUGUESE C1 (L-LIN/09)
6 credits - Optional
PRINCIPLES OF TRANSLATING AND INTERPRETING (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
SPANISH C1 (L-LIN/07)
6 credits - Optional
SUBTITLING PRINCIPLES AND PRACTICE (M-FIL/05)
8 credits - Compulsory
TECHNOLOGIES OF TRANSLATION I (ING-INF/05)
9 credits - Compulsory
TECHNOLOGIES OF TRANSLATION II AND POST EDITING (L-LIN/12)
6 credits - Optional
TRAINING COURSES (NN)
6 credits - Compulsory
TRANSLATION PORTFOLIO I (SPS/02)
6 credits - Compulsory
TRANSLATION PORTFOLIO II (L-LIN/10)
9 credits - Compulsory
PERCORSO UNISALENTO
STUDENT ELECTIVES (NN)
10 credits - Compulsory
Phonetics and phonology (L-LIN/01)
9 credits - Optional
CAT laboratory (ING-INF/05)
9 credits - Compulsory
Laboratory of management of film and audiovisual events (L-ART/06)
2 credits - Optional
CULTURAL PLANNING AND ORGANIZATION LABORATORY (NN)
3 credits - Optional
LABORATORY OF CULTURE AND REGION (L-FIL-LET/12)
2 credits - Optional
ENGLISH LITERATURE (L-LIN/10)
9 credits - Optional
ARABIC I (L-OR/12)
9 credits - Optional
CHINESE I (L-OR/21)
9 credits - Optional
FRENCH I (L-LIN/04)
9 credits - Optional
JAPANESE I (L-OR/22)
9 credits - Optional
ENGLISH I (L-LIN/12)
9 credits - Optional
PORTUGUESE I (L-LIN/09)
9 credits - Optional
RUSSIAN I (L-LIN/21)
9 credits - Optional
SPANISH I (L-LIN/07)
9 credits - Optional
GERMAN I (L-LIN/14)
9 credits - Optional
ENGLISH LANGUAGE (L-LIN/12)
6 credits - Compulsory
ITALIAN LINGUISTICS (L-FIL-LET/12)
9 credits - Optional
Psychology of language (L-LIN/01)
9 credits - Optional
THEATER AND CINEMATOGRAPHICAL THEORIES AND PRACTICES (L-ART/05)
9 credits - Optional
INTERNSHIP (NN)
6 credits - Optional
TRAINING PERIOD (NN)
3 credits - Optional
TRAINING PERIOD (NN)
4 credits - Optional
TECHNICAL TRANSLATION- ENGLISH LANGUAGE I
12 credits - Compulsory
6 credits
6 credits
Laboratory of management of film and audiovisual events (L-ART/06)
2 credits - Optional
CULTURAL PLANNING AND ORGANIZATION LABORATORY (NN)
3 credits - Optional
FRENCH ITALIAN SUBTITLING LABORATORY (L-LIN/04)
2 credits - Optional
LABORATORY OF CULTURE AND REGION (L-FIL-LET/12)
2 credits - Optional
LINGUA E TRADUZIONE-LINGUA ARABA II (L-OR/12)
6 credits - Optional
CHINESE II (L-OR/21)
6 credits - Optional
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE II (L-LIN/04)
6 credits - Optional
JAPANESE II (L-OR/22)
6 credits - Optional
ENGLISH II (L-LIN/12)
6 credits - Optional
PORTUGUESE II (L-LIN/09)
6 credits - Optional
RUSSSIAN II (L-LIN/21)
6 credits - Optional
SPANISH II (L-LIN/07)
6 credits - Optional
GERMAN II (L-LIN/14)
6 credits - Optional
MEDIEVAL ART HISTORY (L-ART/01)
8 credits
DIGITAL METHODS AND TOOLS FOR COMMUNICATION (ING-INF/05)
6 credits - Compulsory
FINAL EXAM (PROFIN_S)
12 credits - Compulsory
Psychobiology (M-PSI/02)
8 credits - Optional
SEMIOTICS OF CINEMA AND AUDIOVISUALS (M-FIL/05)
8 credits - Optional
History of Eastern Europe (M-STO/03)
6 credits - Optional
HISTORY OF POLITICAL EUROPEAN THOUGHT (SPS/02)
6 credits - Optional
HISTORY OF GLOBAL INTERDEPENDENCE (M-STO/04)
6 credits - Optional
TIROCINIO (NN)
4 credits - Optional
TIROCINIO (NN)
3 credits - Optional
INTERNSHIP (NN)
6 credits - Optional
TECHNICAL TRANSLATION- ENGLISH LANGUAGE II
12 credits - Compulsory
6 credits
6 credits